专业字典>历史百科>诗词百科>杜甫诗译析

杜甫诗译析

胡汉生编著。三秦出版社1996年11月出版。19万字。收入《唐宋诗文大家今译丛书》。为了促进杜甫诗歌的普及、欣赏和研究,作者编选了杜诗110首,按诗体、写作时间排序,并作了注释和译析。注释参照了不同注本,择善而从。译诗以直译为主,不好译的改为意译;采用长短句式,基本上仍用原韵;用词力求简明。简析短小精悍、生动活泼。书前有“前言”。

猜你喜欢

  • 阿连

    本指南朝宋谢灵运的族弟谢惠连。惠连幼有才悟,灵运甚爱之,昵称之“阿连”。见《宋书·谢灵运传》。后遂以“阿连”为弟弟的美称。卢纶《送王录事赴任苏州》:“西掖今宵咏,还应寄阿连。”权德舆《送少清赴润州参军

  • 扬州梦

    杜牧《遣怀》:“落魄江南载酒行,楚腰肠断掌中轻。十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”诗句为杜牧分司洛阳后,追想随牛僧孺出镇扬州时出入倡楼歌馆之事,后因以“扬州梦”为感怀思旧之典。明高启《和逊庵效香奁体》

  • 许丁卯

    【介绍】:见许浑。

  • 我觉秋兴逸,谁云秋兴悲?山将落日去,水与晴空宜

    【介绍】:李白《秋日鲁郡尧祠亭上宴别杜补阙范侍御》诗句。此四句一扫古之悲秋之情绪,给秋色以明朗宜人的色彩,是写秋色之名句。逸,开朗放逸。将,带。宜,和谐、相配。

  • 怀璧

    《左传·桓公十年》:“周谚有之:‘匹夫无罪,怀璧其罪。’”谓普通百姓可能会因藏有宝物而获罪。后因以“怀璧”喻怀才遭忌。崔湜《至桃林塞作》:“怀璧常贻训,捐金讵得邻。”

  • 碧池处士

    【介绍】:见袁皓。

  • 张直

    【介绍】:濮州(今山东鄄城)人。自号逍遥先生。唐末,尝为平卢节度使王师范幕吏。《全唐诗》存诗2首。

  • 休征

    ①吉兆。赵蕃《老人星》:“应见光新吐,休征德自形。”②晋王祥之字。祥年近六十为徐州刺史吕虔征为别驾,委以州事,祥率兵讨破州内盗贼,州界清静,政化大行。事见《晋书·王导传》。后以“休征”为咏州郡佐吏之典

  • 崔若冲

    【介绍】:见崔沔。

  • 传都赋

    晋左思的《三都赋》和庾阐的《扬都赋》,均盛行当时,人人竟相传写。见南朝宋刘义庆《世说新语·文学》。后用作称颂作品流传之典。王维《哭祖六自虚》:“满地传都赋,倾朝看药船。”