专业字典>历史百科>诗词百科>杜甫诗英译一百五十首

杜甫诗英译一百五十首

吴钧陶译。陕西人民出版社1985年9月出版。26.7万字。本书系英汉对照读物,共收杜诗156首。英译部分加有小注,原作部分则仅录其诗。书前有译者序和《杜甫小传》,书末附《译者小传》。本书为作者在其旧作《杜甫诗新译》(商务印书馆香港分馆1981年版)基础上修改、扩充而成,其中部分内容曾作为附录,用于画册《杜甫诗意画》中。

猜你喜欢

  • 送邹判官往陈留

    【介绍】:张继作。诗题一作《洪州送郄绍充河南租庸判官》。郄绍,为邹绍先之讹夺。邹判官,即邹绍先,曾赴河南任租庸判官。判官,唐幕府官职名。陈留,在今河南开封东南。诗对安史之乱给北方农村造成的荒凉萧条景况

  • 人面桃花

    典出崔护《题都城南庄》诗。据唐孟棨《本事诗·情感》载,崔护清明独游都城南郊,到一村舍家求水解渴。一女子持水送前,含情倚桃株而立。明年清明再访,桃花依旧盛开,门墙如故,但房门紧锁,人去室空。崔护因题诗曰

  • 赵凤

    【生卒】:?—935【介绍】:五代散文家。幽州(治今北京)人。少以儒学知名。唐天祐中,为躲避征兵,落发至太原。后梁时,为郓州节度判官,后唐庄宗即位,拜中书舍人、翰林学士。天成初,为端明殿学士。天成二年

  • 的历

    光亮、鲜明貌。刘禹锡《省试风光草际浮》:“熙熙春景霁,草绿春光丽。的历乱相鲜,葳蕤互亏蔽。”

  • 醉眠

    【介绍】:白居易作。见《偶眠》。

  • 激烈

    ①激越高亢。李白《拟古十二首》之二:“弦声何激烈,风卷绕梁飞。”杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》:“取笑同学翁,浩歌弥激烈。”②猛烈。何敬《题吉州龙溪》:“狂风激烈翻春涛,薄雾冥濛溢清泚。”

  • 敲吟

    推敲吟咏诗句。李洞《毙驴》:“蹇驴秋毙瘗荒田,忍把敲吟旧竹鞭。”

  • 入洛

    喻指才学之士声望之高名扬京师。典出《晋书·陆机传》:“至太康末,与弟云俱入洛,造太常张华。华素重其名,如旧相识,曰:‘伐吴之役,利获二俊。’”李端《送杨少府赴阳翟》:“陆云还入洛,潘岳更张筵。”罗隐《

  • 御史骢

    东汉桓典为人刚直,拜侍御史,执政不避权贵,京师畏惮。因其常乘骢马,故京中人有“行行且止,避骢马御史”之语。见《后汉书·桓典传》。后因以“御史骢”为咏侍御史之典。张九龄《郡江南上别孙侍御》:“身负邦君弩

  • 诗成珠玉在挥毫

    【介绍】:杜甫《奉和贾至舍人早朝大明宫》诗句。珠玉,形容文采华美。挥毫而成珠玉,称美贾至才敏而诗工。