专业字典>历史百科>诗词百科>唐诗今译集

唐诗今译集

人民文学出版社编辑部编,人民文学出版社1987年1月初版。这是一部唐代诗歌今译的结集。由国内唐诗专家、新诗家、诗词作家、研究及教学人士凡150余人,分别选译了唐代各个时期的诗篇370余首,包括不同流派、不同风格大家、名家、一般诗人以及无名氏凡110多人的传世之作。译诗不拘一格,概由译者依据原作的情况和自己的擅长,分别采用自由诗、格律诗、散文诗、民间歌谣和外国诗歌汉译的多种形式。每首译诗,都由译者在诗题下作了精当的解说,有的还记述了个人对古诗今译的见解和体会;对译文作了必要的注释;原诗则以《全唐诗》及有关版本参校,加以标点,附于译诗之后。入选诗人小传,则由傅璇琮、倪其心撰写。

猜你喜欢

  • 腰细

    《墨子·兼爱中》:“昔者,楚灵王好士细要,故灵王之臣皆以一饭为节。”后因以“腰细”咏女子柔细的腰妓。杨师道《阙题》:“燕赵蛾眉旧倾国,楚宫腰细本传名。”

  • 董贤女弟

    指汉哀帝刘欣所纳董贤之妹董昭仪。董贤以佞幸得宠于哀帝,又纳其妹为昭仪,位次皇后,宠爱至极,为其建椒风之舍。见《汉书·董贤传》。后因以“董贤女弟”为咏后妃受宠幸之典。崔国辅《白纻辞二首》之二:“董贤女弟

  • 姚少监诗集

    姚合撰。十卷,共收诗510首,按类编排,计送别诗93首,寄赠诗91首,闲适诗51首,时序风月诗62首,题咏诗49首,游览宴集诗50首,和答酬谢诗57首,花木鸟兽器用哀挽杂咏诗57首。该书版本有明抄《唐

  • 二曹诗

    合集。唐曹邺、曹唐撰。明唐胄编。三卷。曹邺之诗,宋时以《曹邺诗集》、《曹祠部集》、《曹邺古风诗》行世,至元代则湮没无闻。曹唐之诗集则以《曹从事集》、《曹唐诗集》行世,至元代亦无传。明嘉靖初,浙江刻《唐

  • 罗端己

    【介绍】:见罗绍威。

  • 唐诗说:悲欢的歌者

    蔡志忠绘。北京三联书店1990年12月出版。本书为“蔡志忠漫画”系列之一种。书中以漫画的形式诠释了“唐诗四杰”、王维、李白、杜甫、李贺其人其诗。书前“目次”后有“画说唐诗四杰”、“唐诗说——悲欢的歌者

  • 想到

    预想到,料想到。刘禹锡《奉送李户部侍郎自河南尹再除本官归阙》:“想到金闺待通籍,一时惊喜见风仪。”又《送景玄师东归》:“想到旧房抛锡杖,小松应有过襜枝。”

  • 吞蝗

    唐太宗贞观二年(628),蝗虫行,伤稼损农,唐太宗忧心如焚,吞食蝗虫,希望将灾害转到自己身上。见《贞观实录》。白居易《新乐府·捕蝗》:“又闻贞观之初道欲昌,文皇仰天吞一蝗。”

  • 杨朱泣岐

    《荀子·王霸》载:杨朱曾因认为在岔道口迈错半步,走错方向,需要走去千里之遥才能觉悟而哭泣。后因以“杨朱泣岐”、“杨朱泣”、“杨朱泪”为感伤人生坎坷、担心误入岐途之典,或咏临岐离别的感伤情绪。沈佺期《送

  • 细腻

    ①细润光滑。杜甫《丽人行》:“态浓意远淑且真,肌理细腻骨肉匀。”②精细。元稹《内状诗寄杨白二员外》:“彤管内人书细腻,金奁御印篆分明。”