专业字典>历史百科>民族起源>蒙古黄金史纲

蒙古黄金史纲

书名。蒙古编年史。原名《诸汗源流黄金史纲》,或音译《阿勒坦·托卜赤》,通称《蒙古黄金史纲》,为别于罗卜藏丹津的《蒙古黄金史》,俗称《小黄金史》。著者佚名。史界一般认为约成书于1604—1627年间。内容记述蒙古古代至明末林丹汗时代270余年的历史和诸汗源流。受八思巴《彰所知论》影响,以印度及西藏诸王开篇,附会蒙古族源。其前半部中有关成吉思汗前后的家族史及历史事件,有的未见于《蒙古秘史》,或记载截然不同,可互为补充参征。后半部系统、生动地记载了14至16世纪蒙古发生的重大事件和东西蒙古的争霸斗争,对达延汗的历史记载尤详,是为研究这一段蒙古历史的珍贵文献。书中还收录了许多宝贵的诗歌和传说,甚至有明成祖出自元裔之传说。对俺答汗至林丹汗的历史记述则甚为简略。全书不分卷,2万余字,以蒙古传统的十二生肖纪年。有多种蒙文抄本流传国内外。1858年,俄国学者贡博叶夫将其中一个抄本以《蒙古编年史——黄金史》为名,在圣彼得堡刊印,并附俄文译本。1915年,喀喇沁旗巴颜毕力格图将本旗协理西里沙拉的家藏抄本与《元朝秘史》等6种史籍进行对照,加眉批后,以抄本形式公之于众,史界称之为喀喇沁本。1925年北京蒙文书社蒙古族学者汪睿昌以《成吉思汗传》为名,刊行蒙文本,1927年再版时改名为《圣成吉思汗传》。此后该书流传到日本、法国、德国、美国。1938年,日本学者小林高四郎将其译成日文,名《黄金史·蒙古年代记》,1941年以《蒙古黄金史》为名,修订再版。1955年,英国学者鲍登将其转写为拉丁文,将该书分为126段,译成英文在德国出版,并作了校勘和译注,书名《蒙古编年史——黄金史》。1980年,内蒙古学者留金锁据1940年旧蒙疆政府在张家口出版的蒙文本另行校注出版。1985年,朱风、贾敬颜的译注本《汉译蒙古黄金史纲》在内蒙古出版。

猜你喜欢

  • 译字房

    清代驻藏大臣衙门办事机构。内设识汉、藏文之教习2人,汉、藏文学生各8人。初由※东科尔充当,后为熟悉藏文闲散人员充当。办事勤劳者,准戴五品蓝翎、发给功牌执照;凡各处呈文由该房译为汉文或藏文,再由文案加条

  • 阿史那俀子

    吐蕃贵族扶立之西突厥可汗。阿史那氏。※阿史那元庆长子,※阿史那献之兄。唐长寿元年(692),其父为来俊臣诬害,兄阿史那献流配崖州,自投吐蕃。次年,依吐蕃自立为汗,并联兵攻唐。延载元年(694)二月,与

  • 木萨·阿尔斯兰汗

    ?—971※喀喇汗王朝可汗。※萨图克·博格拉汗之子。956~971年在位。称“阿尔斯兰汗”,意为“狮子汗”。曾在苏菲派教士帮助下在全国推行伊斯兰教,960年有20万帐突厥语部族人入教。在位期间,开始了

  • 马奶子

    即“马湩”(159页)。

  • 高塞

    ?—1670清朝宗室。满族,爱新觉罗氏。自号敬一主人。太宗※皇太极第六子。初封辅国公,康熙八年(1669),晋镇国公。居盛京,读书医无闾山,嗜文学,弹琴赋诗,著有《恭寿堂集》(《啸亭杂录》作《寿祺堂集

  • 西纳格西

    13世纪藏传佛教萨迦派僧人。藏族。青海塔尔寺西纳活佛世系先祖之一。属东氏家族,为黄色尼东族的西纳支系。早年在卫藏学经,属萨迦教派学者。后赴蒙古,大约于1211—1215年,在蒙古本土谒见成吉思汗,相传

  • 带突

    解放前云南省澜沧县拉祜族地区计算长度的单位,见“带鲁”(1607页)。

  • 习显

    即“徒单克宁”(1892页)。

  • 飞牙喀

    见“费雅喀”(1771页)。

  • 白郁久同

    ?—567北周起义首领。族属稽胡(又称步落稽、山胡)。武帝天和二年(567),乘延州(治今延安市城东延河东岸)总管宇文盛率众筑银州城(在今陕西横山县东党盆)之机,与同族乔是罗,结别部帅乔三勿同,欲举兵