spin-offs

英 [spɪn ɒfs]

美 [spɪn ɔːfs]

n.  (意外但有用的)副产品，派生物; (根据成功的书籍、电影或电视系列剧制作的)派生作品，搭车产品
spin-off的复数

柯林斯词典

• N-COUNT 副产品;派生产品
  Aspin-offis an unexpected but useful or valuable result of an activity that was designed to achieve something else.
  1. The company put out a report on commercial spin-offs from its research.
     公司公布了一份有关其研究活动所产生的商业副产品的报告。
• (受欢迎的书籍、电影、电视连续剧等的)派生产品
  Aspin-offis a book, film, or television series that comes after and is related to a successful book, film, or television series.

双语例句

• Unless, of course, investment bankers manage to persuade SOEs that divestments or spin-offs should be part of those deals, too.
  当然，除非投行人士能成功令国有企业相信，资产剥离及分拆也应该被算作此类交易的一部分。
• For the old industrial cities, the start-ups, spin-offs and agglomeration of enterprises are the crucial vigor, so we need pay much attention to it.
  企业在新工业区位的繁衍和集聚是老工业基地的活力所在，需要特别予以关注。
• Any institution that does not want to be too big to fail can shrink through spin-offs and be eligible for the lower leverage ratio.
  任何不想成为“太大而不能倒”的机构都可以通过分拆缩减规模，从而有资格实行更低的杠杆比率。
• If it continues to expand and produces economic spin-offs, perhaps the wandering Newfoundlanders will come home.
  如果石油工业继续发展，带动经济腾飞，也许出走的纽芬兰人会重新回到家乡。
• Through the means of establishing mathematical models, from the micro perspective analyze and research incubation spin-offs mechanism systematically, proposed and analyzed the various types of SMEs incubation spin-offs.
  本文针对企业孵化这一企业衍生类型，通过建立直观数理模型的方法，从微观的视角系统地分析和研究企业孵化衍生的机理，提出并分析了企业孵化衍生的各种类型。
• Identifying credible peacemaking spin-offs may make people more willing to invest in these projects.
  令人们相信环保合作缔造和平有益无害将促使人们更自觉自愿对这些项目进行投资。
• Spin-offs are not bad per se and many value investors like them as a way of releasing assets within conglomerates.
  分拆本身并没有什么坏处，许多价值投资者都喜欢将它作为释放企业集团内部资产的一种方式。
• That is where the real money is: platforms tend to yield lots of jobs in spin-offs and ancillary enterprises.
  这才是真正赚钱的产业：这一平台的相关产业和辅助产业能够提供大量的工作岗位。
• The SMEs spin-offs as a means of formation and development of industrial cluster contains extremely rich content.
  企业衍生作为产业集群形成和发展的一种方式，包含着极其丰富的内容。
• Future spin-offs from the project include kitchen gardens, as the availability of moist soil around the mini-reservoirs makes ideal conditions for growing small plots of crops.
  该项目今后可带来的附加效益包括菜园，因为微型水库周围有湿润的土壤，适宜于小范围种植作物。