reticence

英

美

n.  沉默; 含蓄

复数：reticences　

TOEFL

BNC.18741 / COCA.18151

柯林斯词典

• ADJ-GRADED 沉默寡言的;不与人交谈的
  Someone who isreticentdoes not tell people about things.
  1. She is so reticent about her achievements...
     她对自己的成就缄口不言。
  2. Mrs. Smith, normally a reticent woman, took it upon herself to write to the President.
     通常都很沉默的史密斯夫人决定自己给总统写信。

英英释义

noun

• the trait of being uncommunicative
  Synonym:reservetaciturnity

双语例句

• My dear father broke out of his normal reticence and asked me to tell him frankly what I wished to do.
  我亲爱的父亲一反其平时的沉默寡言，要我坦率地告诉他我想做什么。
• But his reticence boded nothing good to the Anglican cause.
  但他的沉默预示着什么好事，圣公会的事业。
• But why the reticence when I inquired about the Hainan development?
  但当我问及海南开发项目时，朱鼎健为何会保持缄默呢？
• But he also shows rare unease and reticence when asked if he had always harboured doubts about the strategy, even as he drove it forward under Nardelli.
  但在被问及他是否一直对这一战略抱着疑虑（甚至在纳尔代利领导下推行这一战略时）时，他也显示出了罕见的不安与沉默。
• Researchers have recently discovered that altering a single gene can overcome the plants 'reticence.
  研究人员近来发现，改变某种基因可以克服植物防御的迟缓性。
• Another reason for the official reticence may be that Chinese leaders think the situation will be resolved, so there is no point in starting a public panic.
  官方保持沉默的另一个原因可能是中国领导人认为当前的形势会得以解决，因此没有必要引起公众恐慌。
• Some foreign teachers mistake Chinese students 'reticence for indifference.
  某些外籍教师把中国学生的沉默误认为是冷漠。
• It was impossible to break through her barricade of reticence.
  要打破她沉默的壁垒简直是不可能的。
• A sound marriage is not based on complete frankness; it is based on a sensible reticence.
  一个坚固婚姻的基础不是完全的坦白，而是懂得在什么时候保持缄默。
• The reticence to politicise the crisis has deeper roots than merely concern about being caught backing the wrong side in distant civil conflicts.
  各方不愿将中东危机政治化，不仅仅是因为担心在遥远国度的国内冲突中支持了错误的一方，还有一些更深层次的原因。