专业字典>英语词典>last-ditch翻译和用法

last-ditch

英 [ˌlɑːst ˈdɪtʃ]

美 [ˌlæst ˈdɪtʃ]

adj.  作最后努力(或尝试)的; 孤注一掷的

Collins.1

牛津词典

    adj.

    • 作最后努力(或尝试)的;孤注一掷的
      used to describe a final attempt to achieve sth, when there is not much hope of succeeding
      1. She underwent a heart transplant in a last-ditch attempt to save her.
        她动了心脏移植手术,这是为挽救她的生命而作的最后一次努力。

    柯林斯词典

    • ADJ 孤注一掷的;最后一搏的
      Alast-ditchaction is done only because there are no other ways left to achieve something or to prevent something happening. It is often done without much hope that it will succeed.
      1. ...a last-ditch attempt to prevent civil war.
        阻止内战发生的最后努力
      2. ...a desperate, last-ditch counterattack.
        孤注一掷的反击

    英英释义

    adj

    • of something done as a final recourse (especially to prevent a crisis or disaster)
      1. a last-ditch attempt

    双语例句

    • The proposed deal would be a last-ditch attempt to revive the Doha round before a US law enhancing President George W. Bush's authority to negotiate trade pacts expires later this year.
      一项增强乔治•布什(GeorgeW.Bush)总统贸易协议谈判授权的法案将于今年晚些时候到期,而上述拟议中的协议,将是该法案到期前重启多哈回合谈判的最后一次努力。
    • Thousands of people began queuing on Wednesday, in a last-ditch attempt to secure a ticket for the Olympics.
      星期三有上千人开始排队,为获得奥运会门票做最后的尝试。
    • Hostage taking is a last-ditch effort.
      人质挟持是最后的努力。
    • The Treasury made a last-ditch attempt to intervene.
      财政部作最后的努力进行干预。
    • A last-ditch fight with clubs and bare hands.
      用木棍和拳头作的殊死一搏。
    • Last-ditch efforts by the researchers and the bureau to prevent the uprooting failed.
      这组科研人员和该局阻止茄子植株被拔掉的最后举措失败了。
    • But, in a last-ditch effort, we had enrolled her in an experimental treatment program.
      但是,在义无反顾的努力下,我们让她参加了一个实验性的治疗项目。
    • Mr Cameron also puts party hostilities aside to back a last-ditch plan unveiled by his former foe Gordon Brown to fast-track new powers for Edinburgh.
      卡梅伦还把党派的敌对先搁置一边,全力推进其之前的对手戈登布朗公布的一则计划,作为最后防线,计划将快速为爱丁堡提供新动力。
    • Teachers, colleagues, Yes, let us make a last-ditch pumping a wire;
      老师们,同行们,是春蚕,就让我们抽尽最后一根丝;
    • It's the last-ditch fight for them.
      这就是他们生死存亡的最后一搏了。