专业字典>英语词典>ironic翻译和用法

ironic

英 [aɪˈrɒnɪk]

美 [aɪˈrɑːnɪk]

adj.  反语的; 讽刺的; (因出乎意料而)奇怪的,好笑的

考研TOEFLGRETEM8

Collins.2 / BNC.6857 / COCA.5450

牛津词典

    adj.

    • 反语的;讽刺的
      showing that you really mean the opposite of what you are saying; expressing
      1. an ironic comment
        讥讽的话
    • (因出乎意料而)奇怪的,好笑的
      strange or amusing because it is very different from what you expect
      1. It's ironic that she became a teacher─she used to hate school.
        令人啼笑皆非的是她成了教师——她过去一向厌恶上学。

    柯林斯词典

    • ADJ-GRADED 反语的;讽刺挖苦的
      When you make anironicremark, you say something that you do not mean, as a joke.
      1. At the most solemn moments he will flash a mocking smile or make an ironic remark...
        在最庄严的时刻他脸上会闪现嘲弄的微笑或说一句讽刺挖苦的话。
      2. People used to call me Mr Popularity at high school, but they were being ironic.
        人们中学时常把我称作“万人迷先生”,但他们是在挖苦我。
    • ADJ-GRADED 具有讽刺意味的;令人啼笑皆非的
      If you say that it isironicthat something should happen, you mean that it is odd or amusing because it involves a contrast.
      1. Does he not find it ironic that the sort of people his movie celebrates hardly ever watch this kind of movie?
        他电影里颂扬的那些人几乎从不看这种电影,难道他不觉得这是种讽刺吗?

    英英释义

    adj

    • characterized by often poignant difference or incongruity between what is expected and what actually is
      1. madness, an ironic fate for such a clear thinker
      2. it was ironical that the well-planned scheme failed so completely
      Synonym:ironical
    • humorously sarcastic or mocking
      1. dry humor
      2. an ironic remark often conveys an intended meaning obliquely
      3. an ironic novel
      4. an ironical smile
      5. with a wry Scottish wit
      Synonym:dryironicalwry

    双语例句

    • People used to call me Mr Popularity at high school, but they were being ironic.
      人们中学时常把我称作“万人迷先生”,但他们是在挖苦我。
    • A statement that is restrained in ironic contrast to what might have been said.
      和应该说的相比没有完全表达出实情的陈述。
    • Dante: Strange and ironic that it will end the same way.
      但丁:神奇而讽刺的是还将以同样的方式终结。
    • Loyalty. That's kind of ironic from where I'm standing.
      忠诚。站在我的角度看,这还真是讽刺。
    • The film is more of an ironic fantasy than a horror story.
      这部影片与其说是恐怖片,不如说是带有讽刺意味的奇幻片。
    • He said to me the other night, When you are ironic, I am always behind you.
      有天晚上他对我说:在你嘻谑嘲弄的时候,我总是落在你后头。
    • Some people use the word ironic one-sided me, then I told him, you were wrong.
      有人用片面这个词来讽刺我,那我就告诉他,你错了。
    • Ironic indeed that pagan Rome here would have this longstanding influence upon Christianity.
      真正出乎意料的是,异教的罗马因此而对基督教发生着长远的影响。
    • I believe he was being ironic.
      我相信他那是说反话。
    • We may use this in an ironic tone to welcome somebody for a pleasant surprise too.
      我们也可以使用这种讥讽的口吻来欢迎某人带给我们的惊喜。