heft

英

美

v.  举，举起试测……的重量，重达
n.  重（量）；重要（性）；势力; 大半；大部分; 爱尔兰地方性绵羊慢性消瘦病

过去式：hefted　现在分词：hefting　过去分词：hefted　第三人称单数：hefts　

BNC.36581 / COCA.16811

英英释义

noun

• the property of being large in mass
  Synonym:heftinessmassivenessponderousnessponderosity

verb

• lift or elevate
  Synonym:heaveheave upheft up
• test the weight of something by lifting it

双语例句

• If the problem of a rising China is that it will have a lot of bargaining power by virtue of its economic size and dominance, then a multilateral process will add more negotiating heft on the other side of the negotiation.
  中国拥有很大的经济规模、具有经济上的主导地位，因而在谈判中有更强的议价能力如果这就是中国崛起的问题所在，那么多边程序就能让谈判的另一方拥有更大的影响力。
• And as all international institutions struggle to cope with the global shift of economic heft towards Asia, this medieval structure may in fact help it modernise.
  所有国际机构都在奋力应对经济影响力向亚洲转变这一全球性转变，世贸组织的中世纪结构或许在事实上帮助了它向现代化前进。
• Known primarily for its e-commerce heft in China, Alibaba is redesigning its business for the mobile Internet era by stepping up investment in its own smartphone operating system.
  阿里巴巴集团在中国主要以其电商业务而闻名。通过加大对它自己的智能手机操作系统的投资力度，该公司正在为适应移动互联网时代的到来重新调整业务。
• Surely, it takes much more restraint and far more faith in one's readers to place the full heft of a book in the bumbling hands of an unreliable first person.
  不过要把叙述整部作品的重任都放到不可靠的第一人称叙事者那摇晃的肩膀上去，也的确需要作家的自我克制，和对读者的信任。
• Coping with these challenges will require heft and broad expertise.
  应对这些挑战将需要既有深度又有广度的诀窍。
• Foxconn, in its growing heft as the world's largest electronics contract company, was also getting more difficult for Apple to control, with incidents such as changing component sourcing without notifying Apple, people familiar with the matter said.
  知情人士说，作为全球最大的电子产品合同制造商，富士康的影响力越来越大，苹果也越来越难以控制这家企业。此前曾发生过富士康改变零部件采购来源却没有通知苹果等事件。
• American suggests breadth, width and heft: a bigger, more panoramic vision.
  美国意味着宽度、广度和分量：一种更大、更为全景式的景象。
• Always liked me a sidearm with some heft.
  我一直喜欢腰间佩戴点有重量的东西。
• But market forces, more than regulatory pressures, are stacking up against the company, as it struggles to maintain its earnings power and geopolitical heft.
  但比监管压力更严重的，是对该公司不利的市场力量正在日益累积，而且俄气现在很难维持自己的盈利能力和地缘政治影响力。
• The US overtook Britain in economic heft in the 1870s, but not until the 1920s – when the burdens of war debt and other pressures on the UK economy had mounted – did sterling give way to the dollar.
  在19世纪70年代，美国经济的影响力就已经超过英国，但直到20世纪20年代，英镑才让位于美元&当时，战争债务及其它压力的重担压得英国经济喘不过起来。