fastidious

英 [fæˈstɪdiəs]

美 [fæˈstɪdiəs]

adj.  一丝不苟的; 严谨的; 讲究整洁的; 有洁癖的

IELTSGRETEM8

Collins.1 / BNC.18749 / COCA.20212

牛津词典

adj.

• 一丝不苟的；严谨的
  being careful that every detail of sth is correct
  1. Everything was planned in fastidious detail.
     样样都一丝不苟地计划好了。
  2. He was fastidious in his preparation for the big day.
     他认真仔细地准备着这个盛大的日子。
• 讲究整洁的；有洁癖的
  not liking things to be dirty or untidy
  1. She wasn't very fastidious about personal hygiene.
     她不过分讲究个人卫生。

柯林斯词典

• ADJ-GRADED 讲究的;一丝不苟的;注重细节的
  If you say that someone isfastidious, you mean that they pay great attention to detail because they like everything to be very neat, accurate, and in good order.
  1. ...her fastidious attention to historical detail...
     她对历史细节的过分关注
  2. He was fastidious about his appearance.
     他非常讲究仪表。
• ADJ-GRADED 过分讲究整洁的;有洁癖的
  If you say that someone isfastidious, you mean that they are concerned about keeping clean to an extent that many people consider to be excessive.
  1. Be particularly fastidious about washing your hands before touching food.
     接触食物前尤其对洗手不能有半点马虎。

英英释义

adj

• giving careful attention to detail
  1. a fastidious and incisive intellect
  2. fastidious about personal cleanliness
• having complicated nutritional requirements
  1. fastidious microorganisms
  2. certain highly specialized xerophytes are extremely exacting in their requirements
  Synonym:exacting

双语例句

• The market economy is fastidious is the right competition and the market order.
  市场经济讲究的是正当竞争和市场秩序。
• She is too fastidious about her food or clothing.
  她爱讲究吃穿。
• Herself fastidious and timid, she never awakened to the perilous trend of their intercourse.
  尽管她天性挑剔，胆怯，却不曾意识到两人的交往会有什么危险.于是便微妙地不自觉地向他靠拢，越靠越近。
• She's fastidious about her food and clothing.
  她很讲究吃穿。
• She is fastidious in [ about] her dress.
  她对于衣服很挑剔。
• Characterized by very careful or fastidious selection. His wife is a real nit-picker.
  非常仔细地挑剔和选择。他妻子真是个挑剔的人。
• I would not be so fastidious as you are.
  我可不像你那样挑肥捡瘦。
• It was evident, from her figure and the perfumes she had about her, that she was young and fastidious in her tastes, but that was all.
  那张面纱完全遮住了她的脸，但从她的身材和她身上的香气判断，她显然是一个年轻而高雅的女人。
• He was more than a little odd, very fastidious about his manners but an incredibly sloppy dresser.
  他不只是一点点古怪，他过分讲究他的举止，但衣服穿得惊人地邋遢。
• I knew he wouldn't enjoy his camping holiday; he's too fastidious!
  我知道他不会觉得他的野营假日好玩，他这个人太挑剔了。