dominion

英 [dəˈmɪniən]

美 [dəˈmɪniən]

n. 统治(权); 管辖; 支配; 领土; 版图; 英联邦自治领

复数：dominions　

Collins.1 / BNC.10249 / COCA.14454

牛津词典

noun

统治（权）；管辖；支配
authority to rule; control
1. Man has dominion over the natural world.
  人类拥有对自然界的统治权。
2. Soon the whole country was under his sole dominion.
  不久，他便独揽了整个国家的大权。
领土；版图
an area controlled by one ruler
1. the vast dominions of the Roman Empire
  罗马帝国的广阔版图
英联邦自治领
any of the countries of the British Commonwealth that had their own government

N-UNCOUNT 控制;统治(权);支配(权)
Dominionis control or authority.
1. They truly believe they have dominion over us.
  他们真的以为他们对我们有统治权。
N-COUNT 领土;版图;领地
Adominionis an area of land that is controlled by a ruler.
1. The Republic is a dominion of the Brazilian people.
  这个共和国是巴西人民的领土。
(旧时的)英联邦自治领
The Dominionswere the nations which in the past were part of the British Empire but which had their own government.

noun

a region marked off for administrative or other purposes
Synonym:districtterritoryterritorial dominion
dominance or power through legal authority
1. France held undisputed dominion over vast areas of Africa
2. the rule of Caesar
Synonym:rule

And it's not so clear from the original texts that's intentional what dominion means.
从圣经原文中，我们并不知道统治是什么意思。
They are eternal, since in them is revealed the dominion of God.
他们是永恒的，因为他们是揭示统治的神。
If there be no contract, the dominion is in the mother.
如果没有定立契约，那管辖权就属于母亲。
The idea that man is ruining god's dominion could yet become the biggest culture war of all.
那种认为人类正在破坏上帝的权威的观点可能成为最大的文化冲突。
For Sauron will have dominion over all life on this earth.
索伦即将奴役世上所有生物。
The Republic is a dominion of the Brazilian people.
这个共和国是巴西人民的领土。
To have dominion power a country.
拥有统治一个国家的权力。
Universal dominion, therefore, at last rested with the people who practised this art& with the romans;
因此，世界的统治权最终便落入了深谙此道的人即罗马人之手；
They have a plan for the achievement of world dominion.
他们打算统治全世界。
[ KJV] Judah was his sanctuary, and Israel his dominion.
犹大就成了主的圣所，以色列成了他的王国。