connotations

英 [ˌkɒnəʊˈteɪʃənz]

美 [ˌkɑnəˈteɪʃənz]

n.  含义; 隐含意义
connotation的复数

柯林斯词典

• N-COUNT (词或名字的)内涵意义，隐含意义，联想意义
  Theconnotationsof a particular word or name are the ideas or qualities which it makes you think of.
  1. It's just one of those words that's got so many negative connotations...
     这只是那种有太多负面含义的词之一。
  2. 'Urchin', with its connotation of mischievousness, may not be a particularly apt word. urchin
     有淘气的含义，可能不是一个特别恰当的词。

双语例句

• Stylistic classification and Style discrimination are two main connotations of the awakening of literature in six dynasties.
  文体分类和文笔辨析是六朝文学自觉的两个主要内涵。
• Words have different connotations in different contexts.
  词语在不同的上下文中有不同的隐含意义。
• Many characteristics of internet language implicate post-modern values and cultural connotations.
  网络语言的许多特点暗合了后现代的价值观念和文化内涵。
• The rich cultural connotations of Miao's costume in Guizhou reflect the unique history, cultural changes and aesthetic implication of their own ethnic group.
  贵州苗族服饰丰富的文化内涵，反映了本民族特有的历史、文化的变迁和审美的意蕴。
• This paper analyzes the proverbs in terms of their linguistic features and cultural connotations.
  文章主要从语言特色和文化内涵两个方面对舟山群岛的渔谚进行分析和论述。
• The paintings are apparently breaking their frames, bordering on numerous layers of reality, references and connotations;
  画作显然突破了其自身的画框，而近似于众多事实的层面，内涵和含义。
• Logo is a symbol of an enterprise, embodying the spirits and cultural connotations of the enterprise.
  商标是企业的象征，凝聚了企业的精神理念和文化内涵。
• Language has distinctive native features and comprises deep cultural connotations.
  语言具有鲜明的民族特征，同时蕴藏着极其深刻的文化内涵。
• Water has very rich cultural connotations and high aesthetic values in Russian and Chinese minds.
  水在俄、民族看来具有极其丰富的文化内涵和极高的美学价值。
• On the Strategy of Adaptation in the Translation of Cultural Connotations of Trademarks;
  本文分析了中英商标中存在的文化差异，揭示了商标中的文化涵义。