专业字典>英语词典>alluding翻译和用法

alluding

英 [əˈluːdɪŋ]

美 [əˈluːdɪŋ]

v.  间接提到; 暗指; 影射
allude的现在分词

柯林斯词典

  • VERB 间接提到;暗指;影射
    If youallude tosomething, you mention it in an indirect way.
    1. She also alluded to her rival's past marital troubles.
      她还影射了对手过去的婚姻问题。

双语例句

  • I only fear that the sort of cautiousness, to which you, I imagine, have been alluding, is merely adopted on his visits to his aunt, of whose good opinion and judgment he stands much in awe.
    我只怕他虽然收敛了一些(你大概就是说他比较收敛了一些吧)事实上只不过为了要在他姨母面前做幌子,让他姨母看得起他,说他的好话。
  • It was in this manner that he had formed the harmless habit of alluding to Miss Osmond.
    他一向是用这么一个无伤大雅的称呼来谈奥斯蒙德小姐的。
  • A lot of people might not like living here [ in the Pearl River Delta], but for me it was like coming home, he says, alluding to the industrial nature of the area.
    许多人可能不喜欢住在这里(珠江三角洲地区),但对我来说,在这里就像是回到了家里。
  • The raccoon riding an alligator is the most Florida thing since mortgage fraud, tweeted Benjamin Freed, a writer for the Washingtonian, alluding to the financial crisis that began in 2007.
    华盛顿作家本杰明弗里德在推特上写道:浣熊骑鳄鱼是贷款欺诈之后最佛罗里达的事了。他暗指2007年开始的金融危机。
  • "The government didn't act when prices were rising but strikes when it is plummeting," he said, alluding to the cash the local government rakes in selling land to developers.
    “房价上涨的时候不管,要下跌了却急忙要出手管理,”他说道,并暗指政府通过卖地而得到土地出让金。
  • But she probably had something of that in her thoughts, when alluding to the misunderstandings which he had given us hints of before.
    不过,她提起弗兰克以前给我们造成的误会时,心里也许就有这样的想法。
  • Children born prematurely appeared to be particularly at risk for this, alluding to potential problems this population may have with responding to vaccines.
    早产儿的这种风险似乎特别大,暗示这些婴儿可能会由于疫苗出现一些潜在问题。
  • State propaganda plays on Confucian traditions, alluding to his mandate of heaven.
    国家宣传机构在儒家传统上做文章,暗指金正日是上天的旨意。
  • It was clear she was alluding to jane.
    很明显她指的是珍妮。
  • Alluding to the sometimes awkward relationship with the US, one Pakistani minister said China had treated Pakistan with respect, unlike some other countries.
    一位巴基斯坦部长在谈到该国与美国时而别扭的关系时表示,中国对巴基斯坦以礼相待,不像某些国家。