afterthought

英 [ˈɑːftəθɔːt]

美 [ˈæftərθɔːt]

n.  事后想法，事后添加的事物(常指未经周密考虑)

复数：afterthoughts　

BNC.15036 / COCA.14016

牛津词典

noun

• 事后想法，事后添加的事物（常指未经周密考虑）
  a thing that is thought of, said or added later, and is often not carefully planned
  1. They only invited Jack and Sarah as an afterthought .
     他们邀请杰克和萨拉不过是事后想起的补救办法。

柯林斯词典

• N-COUNT 事后的想法;追加的事物
  If you do or say something as anafterthought, you do or say it after something else as an addition, perhaps without careful thought.
  1. Almost as an afterthought he added that he missed her.
     他又几乎不假思索地补充说他想念她。

英英释义

noun

• an addition that was not included in the original plan
  1. the garage was an afterthought
• thinking again about a choice previously made
  1. he had second thoughts about his purchase
  Synonym:reconsiderationsecond thoughtrethink

双语例句

• It is an afterthought ( or a "never-thought") rather than an integral planning consideration.
  这是一种事后聪明的做法（或者是“不考虑”），而不是整体的计划考虑。
• Would I just be an afterthought?
  还是对我只有追思会？
• Almost as an afterthought he added that he missed her.
  他又几乎不假思索地补充说他想念她。
• For most software projects, quality is an afterthought.
  对大多数软件项目而言，质量是马后炮。
• He knew she had accepted without afterthought.
  他知道她未经思考就欣然接受邀请。
• Donors who fund climate change work usually treat media and communications support as an afterthought.
  资助气候变化工作的捐助者通常把支持媒体与传播视为一种额外的工作。
• Now, UNIX is a platform, and the architecture is mostly an afterthought.
  现在UNIX是一个平台，体系架构已经几乎成为一种回忆了。
• Too often, scalability is an afterthought or a reaction to an overloaded system.
  可惜可伸缩性往往只是在系统过载后才被想起。
• Service management and monitoring should be considered at Design-Time, not as an afterthought associated solely with IT operations.
  服务管理和监视应该是在设计时考虑的问题，不应该是只与IT操作相关联的后期问题。
• Search is now an afterthought in a market controlled by Google, and dial-up Internet is in terminal decline.
  面对谷歌（google）在搜索市场的控制地位，再想去开展搜索业务已成了放马后炮，而拨号联网业务更是日薄西山。